TҮРІК БІТІК
ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті
қазрусeng
Iздеу:
Қайда:
Басы Ескерткіш Үйреткіш Сөздік Көмек
Бөлімдер
Көне түрік бітіктер
Түрік бітік үйреткіш
Этномәдени сөздік
Дерек көздері
Көмек
Контакт
Ескерткіш түрі
Орхон
Енисей
Талас
Тұрпан
Алтай
Қазақстан
Ферғана
Деректер
Таңбалар
Сөздік
Іздеу
Карта
Мұражай жәдігерлері
Мақалалар
Әдебиеттер
Шрифт қолдау
Сайт картасы
  T ІІ T 14[408]
Анықтама Мәтін Сурет Сызба Өлшем
T ІІ T 14 Бес қымбат тастың қасиеті
1

bašlandï : yiti : paγïrlanï-

Басталды : жеті : пағырланы-
2

ŋ595 : yeme : türlüg : mon-

ң : және : түрлі : мойн-
3

čuquŋ : tašlarïŋ : erdemi

шақтың : тастарының : ерекше
4

belgülüg : sablar : :

белгілік : сап-сөздер ::
5

yeme : kükyürüŋ : taš : t-

Және : көк үрпек(ақ) : тас : Т-
6

ir : tüzlüg : ol : : intiz

ір : түздік : ол :: Інтіз
7

yürüŋ : taš : ormïzat : tü-

үрпек(ақ) : тас : Ормызат : тү-
8

zlüg : ol : : sarïγ : taš : ana-

здік : ол :: Сары : тас : Ана-
9

γïd : tüzülüg : ol : : qara

ғыд : түздік : ол :: Қара
10

tas : eki on : tüzlüg : ol : :

тас : Екі он : түздік : ол ::
11

tiγ : taš : maγ : tüzlüg : ol : :

Тіғ (қоңыр қызыл) : тас : Мағ : түздік : ол ::
12

: : yeme : qamuγ : taš-

Және : барлық : тас-
13

larïŋ : kentü : kentü : erde-

тардың : жеке : жеке : ерек-
14

mi : belgüsi : bar : yeme : qalt-

ше : белгісі : бар :: Және : қалд-
15

ï : yürïγ : tašïγ : alsar : qïzï-

ы : үрпек(ақ) : тасын : алса : қызы-
16

l : sïγ : sub : yünser : ol taš-

л : шық : су : шықса : ол тас-
17

ïγ : üzi : üze : tutsar : q-

ын : өзі : үстіне : тұтса : к-
18

upqa : otγay : yeme : ne : is : ya-

өпке : ұтады : және : не : іс : жа-
19

rlïγ : yarïlqasar : qup-

рлық : жарлық қылса : көб-
20

isi : yorïq : bolγay : : yür-

ісі : жорық : болады :: үр-
21

üŋ : tašïγ : alïp : kök : yürü-

пек(ақ) : тасын : алып : көк : үрпе-
22

ŋ : sub : yünser : : ol : tašïγ

к(ақ) : су : шықса :: Ол : тасын
23

özinte : tutsar : : yat : ki-

өзінде : тұтса (ұстаса) :: жат : кі-
24

si : adartu : umaz : učïŋ-

сі : ажырата : алмас : ұшың-
25

a : begdemeki : tegir : yem-

а : бектікке : тиер : жән-
26

e : ol oq : tašiŋ : subï : y-

е : ол оқ : тасың : суы : ж-
27

asïl : bolsar : kim : özin-

асыл : болса : кім : өзін-
28

te : tutsar : aγuluγ : qu-

де : тұтса (ұстаса) : улы : құ-
29

rït : quŋuz : adartu : uma-

рт : қоңыз : ажырата : алма-
30

z : qara : tašiŋ : taš

с : қара : тасың : тас
31

šïŋ

сың
Support bitig.org
Электронды тарихи-мәдени қордың негізі "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының "Шығыстану секциясы" Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институты тарапынан 2005 жарияланған "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы "Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма" атты ғылыми еңбек болды. Ғылыми редакторлары: т.ғ.д., проф. М.Қ.Әбусейтова,
ф.ғ.д., проф.Б.Бұхатұлы.
Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институтының директоры т.ғ.д., проф. Меруерт Қуатқызы Әбусейтоваға көрсеткен көмегі үшін алғыс білдіреміз.

Ескерткіш Үйреткіш Этномәдени сөздік Жәй сөздік Деректер Іздеу Көмек Контакт
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.